It would be great to have TFTP built into the tool (like in SecureCRT). The native macOS TFTP server doesn't work with some devices and doesn't support large files.
My bad, this should have been posted to the TSX for macOS forum. On PC TFTP is not a problem. It is a challenge on macOS though.
we have no plans to implement such a feature at the moment.